Warum ich ein deutsches KI-Unternehmen nach einem Quechua-Verb benannt habe

Ich bin zwischen zwei Welten aufgewachsen. In Peru, woher meine Familie stammt, gibt es ein Wort auf Quechua, das sich nicht sauber ins Deutsche übersetzen lässt: ruray. Es bedeutet tun, machen, ausführen — aber mit einem Sinn für Verpflichtung, der über einfaches Handeln hinausgeht. Wenn man etwas ruray-t, bringt man es zu Ende.

Ich habe dieses Unternehmen nach diesem Wort benannt, weil mein größtes persönliches Versagen immer die Lücke zwischen Ideen und Umsetzung war. Ich hatte gute Ideen. Jeder hat gute Ideen. Der Unterschied liegt im Tun.

Wir bauen Ruray öffentlich auf — zeigen jeden Misserfolg, jede Kennzahl, jede lange Nacht. Nicht weil Verletzlichkeit im Trend liegt, sondern weil die lokalen Unternehmer, die wir bedienen, genau sehen sollten, worauf sie sich einlassen, bevor sie etwas unterschreiben.

Die Agenten, die wir bauen, sind nach derselben Philosophie benannt: TRIAGE, CONTENT FACTORY, ANALYTICS SCOUT. Jeder handelt. Jeder bringt das zu Ende, was er beginnt.

Ruray handelt. Wir testen diesen Anspruch jeden Tag.